Investigate failed tests on windows

During on-boarding and working on IGBF-1464, both Logan Weidenhammer and Jay Chamma discovered that several tests in the genometry library were running and failing.

This failure only happens on Windows.

For this task, investigate the cause of the problem and propose a solution.

If the solution can be done quickly, go ahead and implement it. Otherwise, make a new ticket to capture all work on the ticket.